Page of 410

 

vavilonskaja biblioteka                                                         
                                                                                
vselennaja, nekotorye nazyvajut ee bibliotekoj, sostoit iz ogromnogo, vozmozhno,
beskonechnogo chisla shestigrannyh galerej, s shirokimi ventiljacionnymi kolodca
mi, ograzhdennymi nevysokimi perilami. iz kazhdogo shestigrannika vidno dva verh
nih i dva nizhnih jetazha, do beskonechnosti. ustrojstvo galerej neizmenno. dvad
catj polok, po pjatj dlinnyh polok na kazhdoj stene, krome dvuh. ih vysota, rav 
naja vysote etazha, edva prevyshaet srednij rost bibliotekarja. k odnoj iz svo  
bodnyh storon primykaet uzkij koridor, veduschij v druguju galereju, takuju zhe,
kak pervaja i kak vse drugie. nalevo i napravo ot koridora dva krohotnyh pome   
tshenija. v odnom mozhno spatj stoja, v drugom udovletvorjatj estestvennye pot  
rebnosti. rjadom vintovaja lestnica uhodit vverh i vniz i terjaetsja vdali. v   
koridore zerkalo, dostoverno udvaivajutshee vidimoe. zerkala navodjat ljudej na 
myslj, chto biblioteka ne beskonechna. esli ona beskonechna na samom dele, za   
chem eto illjuzornoe udvoenie... ja zhe predpochitaju dumatj, chto gladkie pover
hnosti vyrazhajut i obetshajut beskonechnostj... svet dajut okruglye stekljannye
plody, kotorye nosjat nazvanie lamp. v kazhdom shestigrannike ih dve, po odnoj  
na protivopolozhnyh stenah. nejarkij svet, kotoryj oni izluchajut, nikogda ne   
gasnet.                                                                         
                                                                                
kak vse ljudi biblioteki, v junosti ja puteshestvoval. eto bylo palomnichestvo  
v poiskah knigi, vozmozhno kataloga katalogov. teperj, kogda glaza moi ele raz  
birajut to, chto ja pishu, ja gotov okonchitj zhiznj v neskolkih miljah ot shes 
tigrannika, v kotorom pojavilsja na svet. kogda ja umru, chji nibudj miloserdnye
ruki perebrosjat menja cherez perila, mogiloj mne stanet bezdonnyj vozduh. moe  
telo budet medlenno padatj, razlagajasj i ischezaja v vetre, kotoryj vyzyvaet ne
imejutshee konca padenie. ja utverzhdaju, chto biblioteka bespredelna. idealisty
privodjat dokazatelstva togo, chto shestigrannye pometshenija eto neobhodimaja  
forma absoljutnogo prostranstva ili, vo vsjakom sluchae, nashego otshutshenija  
prostranstva. oni polagajut, chto treugolnaja ili pjatiugolnaja komnata nepos   
tizhimy. mistiki uverjajut, chto v ekstaze im javljaetsja sharoobraznaja zala s 
ogromnoj krugloj knigoj, beskonechnyj koreshok kotoroj prohodit po stenam. ih   
svidetelstva somnitelny, rechi nejasny. eta sfericheskaja kniga estj bog. poka  
mozhno ogranichitjsja klassicheskim opredeleniem. biblioteka eto shar, tochnyj  
centr kotorogo nahoditsja v odnom iz shestigrannikov, a poverhnostj nedosjaga   
ema. na kazhdoj iz sten kazhdogo shestigrannika nahoditsja pjatj polok, na kazh 
doj polke tridcatj dve knigi odnogo formata, v kazhdoj knige chetyresta stranic,
na kazhdoj stranice sorok strochek, v kazhdoj stroke okolo vosjmidesjati bukv   
chernogo cveta. bukvy estj i na koreshke knigi, no oni ne opredeljajut i ne pred
                                                                                

 

<< < Random Page > >>

 


Book Location: 3fal2gnqxg3fna3xr544jimfd6aey12dclp8hf00gb...-w3-s2-v17

Single Page | Anglishize | Bookmarkable | Download | Home